La politique de confidentialité est mise en œuvre conformément au Règlement (UE) 2016⁄679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (dite “RGPD”).
Responsable du traitement des données personnelles
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Roman Fleszar, Karwodrza 86, 33–170 Tuchów.
Coordonnées concernant le traitement des données personnelles
Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, veuillez contacter le Responsable du traitement :
- Téléphone : +48 606 670 743
Type de données personnelles traitées : données fournies volontairement dans le formulaire de contact.
Nous traiterons les données personnelles suivantes : nom, adresse e‑mail, numéro de téléphone – si elles nous sont fournies. Ce sont les données que vous avez fournies dans le formulaire de contact sur notre site web.
Source de l’acquisition des données personnelles
Nous avons obtenu vos données personnelles :
- de votre part lorsque vous avez utilisé le formulaire de contact sur notre site web.
Finalité du traitement des données, base juridique et intérêts légitimes
Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes :
- pour vous contacter et fournir les informations demandées concernant nos activités et votre utilisation du formulaire de contact sur notre site web, y compris vous informer de notre offre (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD),
- marketing direct de services, car le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), à savoir la possibilité de réaliser du marketing direct, de plus, la base juridique du traitement des données personnelles à cette fin est votre consentement à ce traitement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) donné avant ce traitement,
- envoi d’informations commerciales par voie électronique, auquel cas la base juridique du traitement des données personnelles à cette fin est votre consentement à ce traitement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) donné avant ce traitement,
- étude des préférences concernant la demande de services dans notre domaine d’activité, car le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), à savoir la possibilité de déterminer le catalogue de services qui vous intéressent,
- établissement, exercice ou défense de réclamations liées au contrat avec vous ou au traitement de vos données personnelles, car le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), à savoir la possibilité d’établir, d’exercer ou de défendre des réclamations.
Le traitement des données personnelles n’est pas lié à la prise de décisions automatisée, y compris le profilage.
Catégories de destinataires des données
Les destinataires de vos données peuvent inclure des entités des catégories suivantes :
- entreprises et tiers de confiance avec lesquels nous travaillons,
- prestataires de services dans les domaines suivants :
- services informatiques, tels que la gestion de sites web et l’accès à un système de support de gestion immobilière,
- services téléphoniques et électroniques,
- marketing,
- institutions autorisées en vertu de la loi, telles que les tribunaux et les autorités gouvernementales.
Transfert de données en dehors de l’Espace économique européen
Vos données personnelles ne seront pas transférées en dehors de l’Espace économique européen.
Durée de conservation des données
Vos données personnelles seront conservées aux fins suivantes :
- pour vous contacter en réponse à et en relation avec votre utilisation du formulaire de contact sur notre site web ou en nous contactant par d’autres moyens – jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au traitement des données à cette fin ou jusqu’à ce que nous concluions un contrat avec vous dans le domaine de la médiation immobilière,
- pour établir, exercer ou défendre des réclamations – jusqu’à ce que les réclamations liées au contrat ou au traitement des données personnelles soient prescrites,
- marketing direct de services – jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au traitement des données,
- envoi d’informations commerciales par voie électronique ou par d’autres moyens – jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au traitement des données,
- envoi de la Newsletter demandée – jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au traitement des données,
- étude des préférences concernant la demande de services – jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au traitement des données.
Vos droits
Vous avez le droit de :
- demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur suppression ou la limitation du traitement de la part du responsable du traitement,
- vous opposer au traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données,
- si le traitement est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point a) ou l’article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, retirer votre consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait,
- si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, y compris le profilage dans la mesure où le traitement est lié à ce marketing direct,
- déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données personnelles si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole le RGPD.
Information sur l’obligation ou le caractère volontaire de fournir des données
La fourniture de données personnelles était/est volontaire. L’indication de données personnelles n’est pas une obligation légale ou contractuelle. Le manque de fourniture de coordonnées nous empêchera de vous recontacter et de répondre à vos questions. Si vous ne fournissez pas de numéro de téléphone ou d’adresse e‑mail, nous ne pourrons pas vous envoyer les informations commerciales demandées, une Newsletter ou vous informer de notre offre.
Modifications de la politique
Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier cette politique et de la mettre à jour.